Infortuni sul lavoro · Guida
Danno differenziale: che cosa si può ancora chiedere al datore di lavoro dopo l'INAIL
Questa guida riguarda la parte di danno che l'assicurazione obbligatoria non copre. Se l'INAIL ha chiuso la pratica e la cifra le sembra poca, non è detto che la vicenda sia finita: quello che manca ha un nome — danno differenziale — e si chiede al datore di lavoro quando è accertata una sua responsabilità. Qui trova come si calcola, con un esempio, e che cosa serve per sostenerlo.
La busta dell'INAIL è arrivata, e la cifra le sembra poca
Succede quasi sempre nello stesso modo. C'è stato l'infortunio, il pronto soccorso, i mesi di assenza. L'azienda ha trasmesso la denuncia, l'istituto ha pagato i giorni di malattia e poi, a guarigione clinica avvenuta, ha riconosciuto un grado di inabilità e liquidato una somma. Lei guarda quella somma, guarda la mano che non si chiude più come prima, e il conto non torna.
Attorno c'è un coro di voci che non aiuta. Qualcuno le dice che «con l'INAIL hai già preso tutto». Qualcun altro che «tanto contro l'azienda non si può fare niente». Un collega le racconta di un caso finito male. E intanto in reparto il clima è cambiato, lei è rientrato con una mansione diversa e l'ultima cosa che vuole è sembrare quello che fa problemi.
Le due convinzioni da cui parte sono però entrambe imprecise. L'INAIL non le ha dato «tutto»: le ha dato quello che la sua assicurazione prevede, che è una parte. E contro l'azienda qualcosa si può fare, ma non sempre e non automaticamente: dipende da come è andata, non da quanto si è fatto male.
Che cos'è il danno differenziale
Il danno differenziale è la differenza fra il risarcimento che le spetterebbe secondo le regole civili e quello che l'INAIL le ha già corrisposto. L'istituto indennizza alcune voci con tabelle proprie, più contenute di quelle civilistiche, e ne lascia fuori altre del tutto: quella differenza resta a carico del datore di lavoro, ma solo quando è accertata una sua responsabilità nell'accaduto.
Non è un secondo indennizzo né un premio: è il completamento del primo. Per ottenerlo servono due cose insieme — che il danno civile, calcolato per intero, sia superiore a quanto l'istituto ha pagato, e che l'infortunio sia dipeso dalla violazione di una misura di sicurezza che l'azienda doveva adottare. Se manca la seconda, la differenza esiste sulla carta ma non ha un debitore.
Che cosa indennizza l'INAIL e che cosa resta al datore di lavoro
L'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni non è un'assicurazione di responsabilità: paga perché l'infortunio è avvenuto, non perché qualcuno ha sbagliato. È il suo pregio — arriva comunque, anche quando la colpa è sua — ed è anche il suo limite, perché per reggere su quei numeri deve usare criteri propri, tabellari e più asciutti di quelli con cui un giudice civile liquida un danno alla persona. Che cosa significhi, in concreto, chiedere un danno alla persona con le regole civili — a chi si chiede, davanti a quale giudice si finisce, con quali tempi — lo tratto nella pagina dell'avvocato per il risarcimento dei danni a Ivrea.
| Voce di danno | INAIL | Datore di lavoro, se responsabile |
|---|---|---|
| Cure e prestazioni sanitarie | Prestazioni erogate secondo le regole dell'istituto | Le spese sanitarie documentate rimaste a suo carico |
| Giorni di assenza dal lavoro | Un'indennità giornaliera pari al 60% della retribuzione, che sale al 75% dal novantunesimo giorno | La parte di retribuzione non coperta e il danno biologico dei giorni di inabilità |
| Danno biologico permanente | Indennizzo con tabella propria dal 6% di menomazione in su: in capitale fino al 15%, con rendita dal 16% | La differenza fra il valore civilistico di quel grado e l'indennizzo ricevuto |
| Sofferenza morale | Non indennizzata | Voce autonoma, se provata: resta per intero |
| Personalizzazione del danno | Non prevista: la tabella è uguale per tutti | L'aggravio legato alle conseguenze peculiari del suo caso |
| Perdita della capacità di guadagno | Dal 16% di menomazione, una quota di rendita calcolata sulla retribuzione | La perdita effettiva documentata, nella parte eccedente |
| Danno dei familiari | Prestazioni ai superstiti nei soli casi previsti dalla legge | Il danno proprio dei congiunti, se provato |
Dalla tabella si vede già il punto. Due righe — la sofferenza morale e la personalizzazione — non hanno alcun corrispondente nell'indennizzo: sono voci che l'istituto non copre affatto, e per questo restano intere. Le altre hanno un corrispondente parziale, e lì si fa una sottrazione.
Il conteggio, con un esempio
È il passaggio decisivo, e chiarisce in trenta secondi perché la cifra ricevuta non chiude il conto. Il confronto non si fa «a saldo», mettendo da una parte il totale del danno e dall'altra il totale di quanto l'INAIL ha versato: si fa per voci omogenee, accostando ciascuna voce civile al pezzo di prestazione che le corrisponde. E la prestazione dell'istituto, quando è una rendita periodica, va prima tradotta nel suo valore capitale, cioè nella somma unica che equivale oggi a tutti i ratei futuri — è quello che dice l'ottavo comma dell'art. 10 del testo unico del 1965, che per questo calcolo rinvia alle tabelle dell'art. 39.
| Voce | Danno civile | Prestazione INAIL omogenea, a valore capitale | Differenza |
|---|---|---|---|
| Danno biologico permanente, con i criteri civilistici | 62.000 € | 30.000 € — indennizzo del danno biologico | 32.000 € |
| Danno biologico dei giorni di inabilità temporanea | 6.500 € | nessuna: l'indennità giornaliera sostituisce la retribuzione, non il danno alla salute | 6.500 € |
| Sofferenza morale e personalizzazione | 14.000 € | nessuna | 14.000 € |
| Perdita di capacità di guadagno documentata | 28.000 € | 16.000 € — indennità giornaliera e quota di rendita per le conseguenze patrimoniali | 12.000 € |
| Danno differenziale: quello che si chiede al datore | 110.500 € | 46.000 € | 64.500 € |
Si noti che cosa non è stato sottratto: i 14.000 € della sofferenza morale e della personalizzazione restano dove sono, perché non esiste una prestazione dell'istituto da mettere a fronte. È il motivo per cui la differenza non si stima a occhio sulla lettera dell'INAIL: le voci che l'istituto non copre affatto restano intere, e il conto va fatto sui documenti.
Una precisazione che pesa più di quanto sembri: nessuna riga può andare in negativo. Se per una voce la prestazione dell'istituto supera il danno civile corrispondente, quella riga vale zero e l'eccedenza non va a ridurre le altre. È la differenza fra sottrarre voce per voce e sottrarre due totali, ed è la ragione per cui il conteggio si imposta come una tabella e non come una sola operazione.
Se il grado è troppo basso per l'INAIL
Esiste una fascia di casi poco nota: le lesioni che lasciano postumi reali ma sotto il 6% di menomazione, che è la soglia da cui l'istituto comincia a indennizzare il danno biologico permanente. Sotto quel grado non corrisponde nulla per il permanente, e il lavoratore si convince che il suo danno «non esiste».
Dal punto di vista civile esiste eccome. Un dito che non flette più del tutto, una spalla che non torna sopra la testa, una cicatrice visibile: sono postumi che un medico legale valuta e che un giudice liquida. Se il datore di lavoro è responsabile, risponde di quel danno per intero, proprio perché non c'è nessun indennizzo da scomputare. È un caso in cui il conteggio è più semplice, non più difficile.
La rivalsa dell'INAIL, spiegata a chi l'infortunio l'ha subito
Quando legge che «l'INAIL agisce in rivalsa», la prima reazione è il timore che l'istituto voglia indietro da lei i soldi già ricevuti. Non è così, e vale la pena dirlo con chiarezza: la rivalsa non è diretta contro il lavoratore.
Funziona così. L'istituto ha pagato una prestazione per un fatto di cui, in ipotesi, è responsabile qualcun altro: allora si rivolge a quel qualcun altro per recuperare quanto ha speso. Se il responsabile è il datore di lavoro, l'istituto agisce contro di lui con l'azione di regresso dell'art. 11 del testo unico del 1965; se è un terzo — tipicamente l'automobilista che ha provocato un infortunio nel tragitto — si sostituisce a lei nei confronti di quel terzo per quanto ha pagato, ed è la surrogazione dell'art. 1916 del codice civile. Due nomi diversi perché sono due azioni diverse, e nessuna delle due è rivolta a lei.
Le conseguenze pratiche per lei sono due. La prima: non può ricevere due volte la stessa voce, una dall'istituto e una dal responsabile — ed è esattamente la ragione per cui il conteggio si fa per differenza. La seconda: la somma che l'INAIL recupera dal datore non le viene tolta, perché riguarda la parte già liquidata, mentre la sua domanda riguarda quella che manca. Le due pretese viaggiano accanto, non una contro l'altra.
Che cosa fare in pratica, nell'ordine giusto
L'ordine è: raccogliere i documenti, fissare lo stato dei luoghi finché esiste, far valutare i postumi da un medico legale quando si sono stabilizzati, e solo allora formulare la richiesta. Le prime due si fanno in pochi giorni e costano poco; se le si salta, però, nessuna delle mosse successive rimedia, perché nel frattempo la macchina è stata riparata e il reparto ha ripreso a lavorare.
I documenti da mettere insieme
Alcuni ce li ha già: il certificato del pronto soccorso, le cartelle e i referti successivi, le comunicazioni dell'istituto compreso l'atto che riconosce il grado, le buste paga dei mesi precedenti e di quelli dopo il rientro. Altri sono in azienda e si possono chiedere: la denuncia di infortunio trasmessa dal datore — che la legge gli impone di inviare all'INAIL entro due giorni da quando ne ha avuto notizia, e per telegrafo entro ventiquattro ore nei casi mortali o con pericolo di morte — il documento di valutazione dei rischi, i verbali della formazione che ha ricevuto, le ricevute di consegna dei dispositivi di protezione, il libretto e il registro di manutenzione della macchina, il registro degli infortuni.
Se l'azienda non li consegna, non è un vicolo cieco: alcuni si ottengono per altra via, e altri si acquisiscono nel giudizio con un ordine del giudice. Quello che conta è chiederli presto e per iscritto, perché la data della richiesta vale.
Come si costruisce la prova della responsabilità del datore
Qui la partita si sposta dal diritto alla tecnica, ed è la ragione per cui queste cause si vincono o si perdono prima di entrare in aula. Che cosa va misurato: lo stato della macchina o dell'attrezzatura al momento del fatto — presenza e funzionamento dei ripari, dei dispositivi di arresto, degli interblocchi; la conformità dell'ambiente — altezze di caduta, parapetti, illuminazione, stato del pavimento, vie di transito; l'organizzazione — se quella lavorazione era prevista nel documento di valutazione dei rischi, se la formazione era stata fatta davvero e su quel rischio, se i dispositivi erano stati consegnati e sostituiti. Sul fronte sanitario va misurato il grado dei postumi con i criteri civilistici, che non coincidono con quelli dell'istituto, e la loro incidenza sulla sua concreta capacità di guadagno.
Quali prove spariscono se non si agisce subito. I filmati della videosorveglianza sono i primi ad andarsene: gli impianti li sovrascrivono nel giro di pochi giorni. Poi la macchina, che dopo l'infortunio viene quasi sempre riparata, modificata o sostituita: dopo quell'intervento nessuno può più dire com'era. Poi i luoghi, che cambiano con il normale avanzamento del lavoro. Poi i colleghi che hanno visto, che cambiano reparto, scadono di contratto o vanno in un'altra azienda. Le fotografie scattate con il telefono nei primi minuti, da lei o da chi ha soccorso, valgono spesso più di tutto il resto: vanno salvate e messe da parte prima che il telefono cambi.
Una situazione ricorrente è quella di chi si infortuna mentre lavora per un'impresa dentro lo stabilimento di un'altra — appalti di manutenzione, movimentazione, pulizie industriali, somministrazione —, ed è la situazione che vedo più spesso negli stabilimenti del Canavese, dove gran parte della manutenzione e della movimentazione è appaltata a imprese esterne. Lì l'interlocutore può non essere uno solo. Il testo unico sulla sicurezza, all'art. 26, comma 4, mette il committente imprenditore in solido con l'appaltatore e con i subappaltatori proprio per i danni che l'INAIL non ha indennizzato: è la norma scritta sul danno differenziale, e lascia fuori soltanto i danni che derivano dai rischi specifici propri dell'attività dell'impresa appaltatrice. È il primo accertamento da fare, perché cambia a chi si scrive.
Accertamento tecnico prima della causa, e chi anticipa il tecnico
Quando il luogo o la macchina stanno per cambiare, e cioè quasi sempre, la strada più efficiente non è la causa: è far accertare lo stato di fatto prima, con un procedimento preventivo in cui un consulente nominato dal tribunale rileva in contraddittorio con l'azienda. Comporta in genere una spesa minore e tempi più brevi di un giudizio di merito, ma dipende dal caso; produce comunque un documento che il giudizio successivo può utilizzare. Il meccanismo, i presupposti e il confronto con la causa li ho spiegati nella guida sull'accertamento tecnico preventivo: il procedimento è lo stesso, cambia solo l'oggetto del rilievo.
Sui costi del tecnico conviene sapere le cose prima. Il consulente di parte — il medico legale che valuta i postumi, l'ingegnere che esamina la macchina — lo sceglie e lo paga lei, e rientra come voce di spesa solo se il giudice lo riconosce. Il consulente nominato dal giudice è anticipato dalla parte che il provvedimento indica e, se la sua domanda viene accolta, quella spesa è di regola posta a carico della parte soccombente. Se ricorrono i requisiti di reddito previsti dalla legge, il patrocinio a spese dello Stato copre anche queste voci: è la prima verifica che faccio, perché cambia la convenienza dell'intera operazione. Sul versante tecnico dei rilievi su macchine, impianti e luoghi pubblica materiale lo studio di consulenza tecnica con cui collaboro, consulenzatecnicadiparte.it: glielo dico per trasparenza, perché è uno studio con cui collaboro e non un parere terzo — sul riparo di una macchina il parere terzo è quello del consulente che nomina il giudice.
Gli errori che vedo più spesso
- Firmare una definizione senza aver verificato il differenziale. È l'errore più costoso. Una quietanza «a saldo e stralcio» proposta dall'azienda o dalla sua assicurazione chiude anche quello che non è stato conteggiato: prima di firmare va fatto il conto, non dopo.
- Definire prima che i postumi si siano stabilizzati. Finché il quadro clinico si muove, il danno permanente non è quantificabile: una transazione chiusa troppo presto fotografa una situazione che poi peggiora.
- Fermarsi alla lettera dell'INAIL. Il grado riconosciuto dall'istituto non è il grado civilistico, e nemmeno è l'ultima parola sul piano amministrativo.
- Lasciar passare le settimane sperando che l'azienda si faccia avanti. Nel frattempo spariscono i filmati, cambia la macchina, se ne vanno i testimoni.
- Confondere i due binari. Contestare il grado all'istituto e chiedere il differenziale al datore sono due percorsi distinti, con regole e interlocutori diversi: si possono seguire entrambi, ma non si mescolano in un'unica lettera.
- Raccontare l'accaduto in modo diverso ogni volta. La descrizione resa al pronto soccorso, quella nella denuncia aziendale e quella data in causa devono poter stare insieme: le incoerenze iniziali sono la prima cosa che la difesa dell'azienda cerca.
Termini, tempi e norme
La prima cosa da dire sui tempi è che non c'è nessuna corsa contro il cronometro: i termini per agire contro il datore di lavoro si misurano in anni, non in giorni. Non c'è quindi ragione di decidere in fretta per il solo timore della prescrizione: la fretta serve, semmai, per le prove. Ma non sono infiniti, e soprattutto non sono gli stessi per le diverse strade: il termine per chiedere le prestazioni all'istituto, quello dell'azione civile contro il datore e quello più lungo che si applica quando il fatto costituisce anche reato corrono in modo autonomo. È la prova, non il calendario, a consumare il tempo utile.
Sui tempi reali della vicenda: la stabilizzazione dei postumi e la definizione della pratica INAIL occupano in genere i primi mesi; una trattativa con l'azienda o con la sua assicurazione, quando c'è un conteggio documentato sul tavolo, si misura in settimane o in pochi mesi; un giudizio davanti al giudice del lavoro con consulenza medico-legale si misura in anni. Sui tempi dell'ufficio il dato pubblico esiste: nel 2025 le controversie di lavoro definite dal Tribunale di Ivrea sono durate in media 221 giorni, poco più di sette mesi, contro i 264 della media nazionale; le cause previdenziali e assistenziali, 353 giorni (Ministero della Giustizia, Direzione generale di statistica e analisi organizzativa, durata dei procedimenti civili, anno 2025). Sono medie su 1.313 e 132 procedimenti conclusi, e dicono come è andata a chi ha già finito: una causa con consulenza medico-legale e testimoni sta nella parte alta della distribuzione, non in mezzo.
Un'ultima nota sul dove. La causa contro il datore di lavoro rientra fra le controversie di lavoro dell'art. 409 del codice di procedura civile, segue il rito del lavoro e si radica secondo i criteri dell'art. 413 dello stesso codice: di regola davanti al tribunale del luogo in cui è sorto il rapporto, o dove si trova l'azienda o la sua dipendenza alla quale il lavoratore era addetto. Sono criteri inderogabili: una clausola di contratto che li sposti altrove è nulla. Per uno stabilimento del Canavese l'ufficio è il Tribunale di Ivrea; per uno stabilimento torinese è Torino. Sono iscritto all'Albo di Ivrea dal 1997 e sono iscritto all'albo speciale per le giurisdizioni superiori dal 2010.
I riferimenti normativi, in un posto solo. Riscontrati sul testo vigente al 15 novembre 2026. Restano riferimenti di orientamento: al momento di agire vanno riletti nella versione in vigore in quel giorno.
- Assicurazione obbligatoria, esonero del datore e regresso dell'istituto. Artt. 10 e 11 del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124, nel testo in vigore dal 30 giugno 2019: l'assicurazione esonera il datore di lavoro dalla responsabilità civile, salvo i casi in cui l'infortunio dipende da un fatto a lui imputabile che la legge considera reato; l'istituto che ha pagato agisce in regresso contro i responsabili.
- Come si misura la differenza. L'art. 10, settimo comma, stabilisce che il risarcimento è dovuto «solo per la parte che eccede» le indennità liquidate dall'istituto; l'ottavo comma precisa che quelle indennità si considerano al valore capitale della rendita, calcolato con le tabelle dell'art. 39. Il confronto non è però globale: con la sentenza n. 485 del 1991 la Corte costituzionale ha dichiarato illegittimi il sesto e il settimo comma nella parte in cui subordinavano il risarcimento del danno biologico non collegato alla capacità lavorativa generica alla condizione che il danno, globalmente considerato, superasse l'indennità INAIL. Di qui il confronto per poste omogenee seguito in questa pagina.
- La parentesi del 2019 è chiusa. La legge di bilancio per il 2019 (art. 1, comma 1126, della legge 30 dicembre 2018 n. 145) aveva riscritto gli artt. 10 e 11 in senso sfavorevole al lavoratore. Quelle lettere, dalla a) alla f), sono state abrogate dall'art. 3-sexies, comma 1, del decreto-legge 30 aprile 2019 n. 34, introdotto dalla legge di conversione 28 giugno 2019 n. 58, con ripristino del testo precedente: è la versione oggi vigente, in vigore dal 30 giugno 2019. Per gli infortuni collocati nella prima metà del 2019 può ancora porsi la questione di quale regime applicare, e si valuta sul singolo caso.
- Danno biologico nell'assicurazione INAIL. Art. 13 del d.lgs. 23 febbraio 2000 n. 38 e relative tabelle: le menomazioni di grado pari o superiore al 6% e inferiori al 16% sono indennizzate in capitale; dal 16% in su con una rendita, alla quale si aggiunge una quota per le conseguenze patrimoniali commisurata alla retribuzione. Sotto il 6% l'istituto non indennizza il danno biologico permanente.
- Giorni di assenza. L'indennità giornaliera per inabilità temporanea assoluta è pari al 60% della retribuzione giornaliera dal quarto giorno e sale al 75% dal novantunesimo (art. 68 del d.P.R. 1124/1965). Sostituisce la retribuzione, quindi non copre il danno biologico di quei giorni.
- Obblighi e titoli di responsabilità. Obbligo di sicurezza del datore di lavoro: art. 2087 c.c. Responsabilità per inadempimento: art. 1218 c.c. Responsabilità da fatto illecito: art. 2043 c.c.
- Norme di prevenzione e appalti interni. D.lgs. 9 aprile 2008 n. 81. L'art. 26, comma 4, pone il committente imprenditore in solido con appaltatore e subappaltatori per i danni subiti dal lavoratore e non indennizzati dall'INAIL, esclusi quelli derivanti dai rischi specifici propri dell'attività dell'impresa appaltatrice.
- Surrogazione verso il terzo responsabile. Art. 1916 c.c.: l'assicuratore che ha pagato subentra nei diritti dell'assicurato verso il terzo, fino a concorrenza dell'indennità corrisposta.
- Prescrizione. Tre anni per l'azione diretta a conseguire le prestazioni dell'istituto, dal giorno dell'infortunio o dalla manifestazione della malattia professionale (art. 112 del d.P.R. 1124/1965). Dieci anni è il termine ordinario dell'art. 2946 c.c., che si applica all'azione contrattuale. Cinque anni per il risarcimento da fatto illecito (art. 2947, primo comma, c.c.): se il fatto è previsto dalla legge come reato e per quel reato la prescrizione è più lunga, il termine più lungo vale anche per l'azione civile, ma il terzo comma dello stesso articolo riporta il calcolo ai termini ordinari se il reato si estingue per causa diversa dalla prescrizione o se interviene una sentenza penale irrevocabile. Quale termine valga nel caso concreto dipende dall'azione che si propone: è una delle prime cose da verificare sui documenti.
- Rito e foro. La controversia rientra fra quelle dell'art. 409 c.p.c. e segue il rito del lavoro; la competenza territoriale si determina con i criteri, inderogabili, dell'art. 413 c.p.c.
- Compenso professionale. Art. 13 della legge 31 dicembre 2012 n. 247: il comma 3 consente di pattuire il compenso anche a percentuale sul valore dell'affare; il comma 4 vieta i patti con cui l'avvocato percepisce come compenso, in tutto o in parte, una quota del bene oggetto della prestazione o della ragione litigiosa; il comma 5 impone di comunicare per iscritto il costo prevedibile, distinguendo oneri, spese e compenso.
Quanto costa, e chi paga cosa
Il costo si può conoscere prima, e preferisco che lo conosca prima. Il compenso professionale si determina sui parametri forensi in base al valore e alla fase della controversia, e il costo prevedibile va comunicato per iscritto prima dell'incarico. Chi cerca la formula «paghi solo se vinci» va avvertito: l'art. 13, comma 4, della legge professionale vieta i patti con cui l'avvocato riceve come compenso una quota del bene oggetto della causa, e il divieto vale per tutti, non è una scelta di questo studio. La legge consente invece di pattuire il compenso anche in percentuale sul valore dell'affare — cioè sul valore della causa, non sulla somma che si ottiene: se si sceglie questa forma, si concorda per iscritto prima dell'incarico.
- Primo colloquio in studio a Ivrea100 €, più il contributo obbligatorio alla Cassa Forense
- Consulenza dedicata su infortunio sul lavoro, in studio o in videochiamata200 €
- Parere online — quesito semplice su un singolo puntoda 100 €
- Parere online con esame di documenti (pratica INAIL, certificati, buste paga)250–500 €
- Trattativa con l'azienda o con la sua assicurazionesi concorda per iscritto prima di scrivere, sui parametri forensi
- Assistenza nel giudizio davanti al giudice del lavoropreventivo scritto sul valore
Alle voci professionali si aggiungono le spese che non passano dallo studio: il contributo unificato dovuto allo Stato dove è previsto, che cresce per scaglioni di valore e che nelle controversie di lavoro segue regole proprie legate al reddito; il consulente tecnico d'ufficio, liquidato dal giudice e anticipato dalla parte che il provvedimento indica; il consulente di parte, se lo nomina. Alla fine le spese seguono di regola la soccombenza, ma il giudice può compensarle in tutto o in parte quando la domanda è accolta solo per una porzione — e in questa materia accade spesso, perché il consulente riconosce una parte delle contestazioni e ne respinge un'altra.
C'è poi una strada che non costa nulla e va percorsa in parallelo: per le pratiche verso l'istituto — la domanda di prestazioni, il ricorso amministrativo, la richiesta di revisione del grado — l'assistenza del patronato è gratuita. La richiesta al datore di lavoro è un'altra cosa, perché è una controversia fra privati davanti a un giudice: i due percorsi non si escludono, si sommano.
Quando le dico di fermarsi. Se il grado è contenuto, se la dinamica non mostra una violazione di sicurezza documentabile e se i testimoni non ci sono più, la differenza che si può chiedere rischia di non coprire il costo per ottenerla. In quei casi il consiglio che do è di non avviare nulla, e di usare semmai l'energia sul fronte amministrativo, dove la revisione del grado non costa. Glielo dico prima di iniziare, non dopo: il costo e il tempo di una causa che non regge li sostiene lei.
Le domande che ricevo più spesso
L'INAIL copre tutto il danno dell'infortunio?
No, e non è una disfunzione: è il modo in cui l'assicurazione obbligatoria è costruita. L'istituto indennizza alcune voci con tabelle proprie — i giorni di assenza, il danno biologico permanente dal 6% di menomazione in su, e dal 16% una quota ulteriore per le conseguenze patrimoniali — e ne lascia fuori altre, come la sofferenza morale. La parte non coperta non sparisce: resta a carico di chi l'infortunio l'ha causato, se una responsabilità è accertata.
Che cos'è il danno differenziale, detto in parole semplici?
È la differenza fra quello che le spetterebbe secondo le regole civili del risarcimento e quello che l'INAIL le ha già corrisposto. Si calcola confrontando fra loro le voci omogenee: il danno biologico civile con l'indennizzo del biologico, la perdita di guadagno con la quota patrimoniale della prestazione. Le voci che l'istituto non indennizza affatto restano invece per intero, perché non c'è nulla da cui sottrarle.
Dopo l'indennizzo dell'INAIL posso agire contro l'azienda?
Può, ma non per il solo fatto di essersi fatto male sul lavoro. Serve che ricorra una delle situazioni in cui la legge consente di superare la protezione che l'assicurazione obbligatoria offre al datore di lavoro, e il terreno è quello della violazione delle norme di sicurezza a lui imputabile. Il punto non è la gravità delle lesioni: è se quell'infortunio si poteva evitare con le misure che l'azienda doveva adottare.
Entro quanto tempo devo muovermi?
I termini non sono gli stessi per tutte le strade. Il più breve è quello verso l'istituto: tre anni dal giorno dell'infortunio, o dalla manifestazione della malattia professionale, per l'azione diretta a conseguire le prestazioni. L'azione civile contro il datore di lavoro ha termini più lunghi, e diversi a seconda che si fondi sull'inadempimento dell'obbligo di sicurezza o sul fatto illecito; si allungano ancora quando il fatto è previsto dalla legge come reato, ma con i limiti che trova nel riquadro dei riferimenti normativi di questa pagina. Quello che consuma per davvero il tempo utile, però, non è la prescrizione: sono le prove, che si perdono nelle prime settimane.
Quali prove servono per dire che l'azienda è responsabile?
Servono le carte dell'organizzazione e quelle del fatto. Le prime sono il documento di valutazione dei rischi, i verbali di formazione e di consegna dei dispositivi di protezione, il libretto e la manutenzione della macchina, il registro degli infortuni. Le seconde sono le fotografie del luogo com'era quel giorno, l'eventuale verbale dell'organo di vigilanza, i nomi dei colleghi presenti e la documentazione sanitaria completa.
L'infortunio in itinere dà diritto al differenziale?
Dipende da chi ha causato l'incidente. Il tragitto fra casa e lavoro è coperto dall'assicurazione obbligatoria entro condizioni precise, legate al percorso e al mezzo; ma se a provocare lo scontro è stato un altro veicolo, la parte eccedente si chiede all'assicurazione del responsabile, non al datore di lavoro. Il datore torna in gioco quando l'infortunio del tragitto dipende da una scelta organizzativa dell'azienda, ed è una verifica che si fa sui fatti.
L'INAIL non mi ha indennizzato perché il grado è troppo basso: posso chiedere qualcosa lo stesso?
È una delle situazioni meno conosciute, e la risposta è che può. L'istituto indennizza il danno biologico permanente solo dal 6% di menomazione in su: al di sotto di quella soglia non corrisponde nulla. Quel danno però, dal punto di vista civile, esiste lo stesso; e se il datore di lavoro è responsabile ne risponde per intero, proprio perché non c'è nessun indennizzo da sottrarre.
Quanto costa un avvocato per un infortunio sul lavoro?
Il compenso si determina sui parametri forensi in base al valore e alla fase della controversia, e il costo prevedibile le viene comunicato per iscritto prima dell'incarico. La formula «paghi solo se vinci» non è praticabile da nessun avvocato: l'art. 13, comma 4, della legge professionale vieta i patti con cui il compenso è una quota del bene oggetto della causa. La legge consente invece di pattuire il compenso anche in percentuale sul valore dell'affare — cioè sul valore della causa, non sulla somma che si ottiene: se si sceglie questa forma, si concorda per iscritto prima dell'incarico. Alle voci professionali si aggiungono il contributo unificato, dove è dovuto, e l'anticipo del consulente tecnico nominato dal giudice. Se ricorrono i requisiti di reddito previsti dalla legge si può accedere al patrocinio a spese dello Stato, che in questa materia copre anche l'anticipo del consulente tecnico.
Se la pratica INAIL si è chiusa e il conto non le torna
Il conteggio si può fare prima di scrivere una sola riga all'azienda, e serve proprio a decidere se quella lettera vale la pena: bastano la pratica dell'istituto, i certificati, le buste paga e le fotografie. Su quei documenti si capisce in poco tempo se una differenza c'è, se è sostenibile con quello che è documentato e se vale la spesa per chiederla. Se la risposta è no, glielo dico prima di iniziare. Se il timore è quello di esporsi sul posto di lavoro — ed è il più frequente — ne parliamo apertamente nella consulenza dedicata, perché fa parte della decisione quanto i numeri.
0125 46046 — per chi lavora a Ivrea, nel Canavese o nel circondario. Il parere online è la strada per chi è fuori area o vuole soltanto capire se una differenza c'è.
Sui suoi dati. Non pubblico casi, nemmeno anonimi, non raccolgo e non riporto testimonianze di clienti, e questo sito non traccia il visitatore oltre quello che serve a farlo funzionare. Quello che mi dice — in studio, al telefono o per iscritto — è coperto dal segreto professionale dal primo contatto, anche se poi non mi dà incarico.
Informazione generale. Questa pagina ha finalità informativa e non sostituisce un parere sul caso concreto: l'esito di una domanda di danno differenziale dipende dal grado dei postumi, dalla dinamica dell'infortunio e da quello che è documentato, e si valuta sui documenti. I riferimenti normativi richiamati sono indicati per orientamento e vanno verificati nel testo vigente al momento in cui si agisce. Ultimo aggiornamento: 15 novembre 2026.