Vai al contenuto
Avvocato in Ivrea dal 1997

Risarcimento danni · Approfondimento

Pedone investito, ciclista, trasportato: chi risarcisce e che cosa deve provare ciascuno

Chi chiede il risarcimento dei danni dopo essere stato investito a piedi, in bicicletta o da passeggero parte da una posizione più forte di quella dell’automobilista. Ma non dalla stessa posizione: sono tre regimi giuridici diversi, e la differenza non è di sfumatura. Cambia chi deve dimostrare che cosa, cambia la compagnia a cui si scrive, cambia il documento su cui la vicenda si gioca.

Aggiornato il 15 novembre 2026 Avv. Andrea Lazzari Foro di Ivrea

Attraversamento pedonale su una via urbana al crepuscolo, con una bicicletta appoggiata al palo della segnaletica e il selciato bagnato
Tre modi di stare sulla stessa strada senza essere alla guida. Per il risarcimento non sono la stessa cosa.

Non guidava lei, e sembra semplice

Lei era sulle strisce, o in bicicletta sul margine della provinciale, o seduto al posto del passeggero. Non ha toccato un volante, e quando arriva la lettera della compagnia la prima reazione è di stupore: che cosa c’è da discutere?

C’è che la compagnia le chiede cose: se l’attraversamento era segnalato, se aveva il giubbotto, se il passeggero può attendere «l’esito degli accertamenti». Sembrano la stessa richiesta e nascono da tre norme diverse. Il guaio, spesso, non è l’offerta bassa: è la raccomandata mandata al soggetto sbagliato, mentre i rilievi non li chiede nessuno.

La risposta breve

Pedone. Non deve provare che l’automobilista ha sbagliato: deve provare di essere stato investito da quel veicolo e il danno. È chi guidava a dover provare di aver fatto tutto il possibile per evitarlo (art. 2054, primo comma, del Codice civile). Una presunzione, non una responsabilità automatica.

Ciclista. La bicicletta è un veicolo e chi la guida è un conducente. Nello scontro fra due veicoli la legge presume, fino a prova contraria, che entrambi abbiano concorso in misura uguale (secondo comma). La sua posizione non è quella del pedone, e va verificata sul caso.

Trasportato. Non è una presunzione: è una procedura. Il Codice delle assicurazioni le fa chiedere il risarcimento all’impresa del veicolo su cui era a bordo, a prescindere dall’accertamento della responsabilità, entro il massimale minimo di legge e salvo il caso fortuito (art. 141).

Qui si parla della sola domanda civile: l’eventuale procedimento penale corre su un binario suo, di cui questo Studio non si occupa. Se ha già un’offerta sul tavolo, la pagina giusta è il calcolo del risarcimento.

I tre regimi, uno accanto all’altro

È il motivo per cui questa pagina tratta le tre posizioni insieme invece che in tre pagine separate: la differenza si vede solo mettendole in fila.

Tabella a tre righe che confronta pedone, ciclista e terzo trasportato su chi deve provare che cosa, contro chi si agisce e quale documento fa la prova
La riga che conta di più è l’ultima di ciascun blocco: il documento.
Chi prova che cosa, contro chi si agisce, quale documento fa la prova
La sua posizioneChe cosa deve provare leiContro chi si agisceIl documento che fa la prova
Pedone investito Di essere stato investito da quel veicolo, e il danno. Non la colpa di chi guidava L’assicurazione del veicolo, con azione diretta. Veicolo non identificato o non assicurato: il Fondo di garanzia per le vittime della strada Il verbale e i rilievi dell’organo di polizia intervenuto
Ciclista Lo scontro e il danno, ma con una presunzione di pari concorso da superare, perché lei è conducente di un veicolo L’assicurazione del veicolo a motore coinvolto. Il risarcimento diretto non si applica: la bicicletta non è un veicolo a motore I rilievi con le misure: larghezza della carreggiata, posizione del punto d’urto
Terzo trasportato Di essere stato a bordo e il danno. Non deve provare di chi è la colpa L’impresa che assicura il veicolo su cui era a bordo, entro il massimale minimo di legge Tutto ciò che dimostra che era a bordo: verbale, testimoni, referto del pronto soccorso

Il pedone investito: la prova la deve dare chi guidava

Il Codice civile obbliga il conducente di un veicolo senza guida di rotaie a risarcire il danno prodotto dalla circolazione se non prova di aver fatto tutto il possibile per evitarlo: chi è stato investito non deve ricostruire la colpa altrui, deve dimostrare il fatto e le conseguenze.

Sull’attraversamento pedonale si somma un obbligo specifico: dove il traffico non è regolato da agenti o da semafori, i conducenti devono dare la precedenza rallentando gradualmente e fermandosi (art. 191, comma 1, del Codice della strada). Meno citato, e spesso decisivo, è l’obbligo di prevenire comunque le situazioni di pericolo che possano derivare da comportamenti scorretti o maldestri di bambini o di anziani, quando sia ragionevole prevederli (comma 3): davanti a una scuola non basta dire che il bambino è partito all’improvviso.

La controparte è l’impresa che assicura il veicolo, verso cui il danneggiato ha azione diretta entro il massimale. Se il veicolo è rimasto sconosciuto o non era assicurato interviene il Fondo di garanzia per le vittime della strada, con un limite da conoscere prima: a veicolo non identificato si risarciscono solo i danni alla persona, e le cose solo in caso di danni gravi, oltre una franchigia di 500 euro.

Il ciclista: è un conducente, e questo cambia la prova

Il ciclista non è un pedone con le ruote. Il Codice della strada definisce i velocipedi come veicoli a propulsione muscolare, comprese le biciclette a pedalata assistita entro i limiti che indica (art. 50). Da qui l’onere in più: fra due veicoli opera la presunzione di pari concorso dei conducenti, fino a prova contraria. Non è una condanna anticipata, ma è giusto saperlo prima.

Un punto va detto per quello che è, perché nessuna delle due norme lo risolve da sola: quale dei due commi dell’art. 2054 governi lo scontro fra un’auto e una bicicletta non è questione chiusa. Il primo comma mette a carico del conducente la prova di aver fatto tutto il possibile; il secondo presume il concorso paritario fra i conducenti di due veicoli, e la bicicletta è un veicolo. In concreto il peso che il giudice dà all’uno o all’altro dipende da come il fatto è stato ricostruito — ed è una ragione in più perché i rilievi contengano misure e non impressioni.

Un dettaglio che capovolge lo schema: i ciclisti devono condurre il veicolo a mano quando sarebbero di intralcio o di pericolo per i pedoni, e in quel caso sono assimilati ai pedoni (art. 182, comma 4). Chi spingeva la bicicletta al momento dell’urto non sta nella riga del ciclista.

Dal dicembre 2024 la distanza del sorpasso è una misura

Schema visto dall'alto di un'auto che sorpassa una bicicletta, con la quota della distanza laterale di almeno un metro e mezzo e tre riquadri su che cosa si misura
«Ove le condizioni della strada lo consentano»: la clausola sposta la discussione sulla larghezza della carreggiata, che è un numero.

Dal 14 dicembre 2024 il Codice della strada regola il sorpasso dei velocipedi: adeguato distanziamento laterale e, ove le condizioni della strada lo consentano, una distanza di sicurezza di almeno 1,5 metri; la violazione è punita con la sanzione amministrativa da 167 a 665 euro richiamata dallo stesso articolo (art. 148, comma 9-bis, che rinvia al primo periodo del comma 16).

La parte interessante non è la sanzione: quella regola trasforma un’impressione in un elemento di prova misurabile. Il sorpasso «stretto» era un racconto contro un altro; ora la discussione si sposta su dati che o stanno nei rilievi o non esistono più: la larghezza della carreggiata e la posizione del punto d’urto. Anche la clausola di salvaguardia lavora così, perché sostenere che la strada non consentiva il metro e mezzo è affermare un fatto sulla larghezza.

Con un limite che è corretto dire: la violazione di una regola del Codice della strada non dimostra da sola la responsabilità civile. È un fatto su cui si costruisce, non una conclusione.

Il passeggero trasportato: una procedura, non una presunzione

Il terzo trasportato è il più tutelato dei tre. Il suo danno è risarcito dall’impresa che assicura il veicolo sul quale si trovava, entro il massimale minimo di legge, a prescindere dall’accertamento della responsabilità e salvo il caso fortuito; resta fermo il maggior danno verso l’assicurazione del responsabile, se quel veicolo ha un massimale superiore (art. 141).

Tradotto: non deve aspettare che i due conducenti finiscano di accusarsi. Scrive alla compagnia del veicolo su cui era a bordo, che risponde nei termini ordinari e poi si rivarrà sull’altra. Se l’assicurazione del responsabile interviene in giudizio ed estromette la prima, è un passaggio previsto, non un rovescio.

Due avvertenze. Il risarcimento diretto — quello in cui ci si rivolge alla propria compagnia — non riguarda il trasportato, e non per prassi: la legge lo dice, escludendo espressamente dalla procedura «il risarcimento del danno subito dal terzo trasportato come disciplinato dall’articolo 141» (art. 149, comma 2). E se quella strada sia l’unica è discusso: accanto all’art. 141 resta in piedi l’azione diretta verso l’assicuratore del responsabile civile, entro i limiti delle somme assicurate (art. 144, comma 1), e se le due vie siano alternative o se la prima sia esclusiva è questione aperta. Non è un punto teorico, perché decide a chi si manda la raccomandata quando il danno supera il massimale minimo.

Il concorso di colpa: che cosa riduce davvero il risarcimento

Il concorso di colpa non cancella il diritto: lo riduce. Se il fatto colposo del danneggiato ha concorso a cagionare il danno, il risarcimento è diminuito secondo la gravità della colpa e l’entità delle conseguenze, e non è dovuto per i danni evitabili con l’ordinaria diligenza (art. 1227 del Codice civile).

Le percentuali che si leggono in rete — «fuori dalle strisce è il 50%» — non sono regole: sono esiti di casi, decisi sui rilievi, sulla velocità e sull’orario di quei casi. Presentarle come tabella attribuisce loro una certezza che non hanno.

Si può invece dire che cosa la compagnia contesta per primo. Al pedone, di non essersi servito degli attraversamenti: il Codice della strada lo consente dove non ce ne siano o distino più di cento metri, purché in senso perpendicolare (art. 190). Al ciclista, il giubbotto retroriflettente fuori dai centri abitati nelle ore buie (art. 182). Al trasportato, i sistemi di ritenuta.

Il bambino investito segue una logica propria: «Non risponde delle conseguenze del fatto dannoso chi non aveva la capacità d’intendere o di volere al momento in cui lo ha commesso» (art. 2046 del Codice civile). La riduzione per il suo comportamento non è quindi automatica, ed è il punto su cui vale la pena resistere.

Il verbale e i rilievi: l’unica cosa che può fare domani

Nelle cause di investimento non decide la ricostruzione che fa lei: decidono il verbale e i rilievi. Chiederne copia è l’azione che può fare subito, ed è quella che si fa più di rado in tempo.

Quattro riquadri numerati che spiegano a chi chiedere copia del verbale di incidente, quali informazioni spettano all'interessato, come si chiede il fascicolo e il termine di trenta giorni
Le informazioni si chiedono al comando intervenuto. Il fascicolo, con i rilievi, passa dall’istanza di accesso.

A chi si chiede

Dipende da chi è intervenuto, e da dove. La rilevazione degli incidenti spetta alla Polizia stradale, ai Carabinieri e, nell’ambito del territorio di competenza, ai corpi di polizia municipale (artt. 11 e 12 del Codice della strada): dentro il centro abitato rileva di regola il comando di polizia locale di quel Comune.

Nel circondario del Tribunale di Ivrea non è una formalità: i comuni sono oltre centosettanta, dalla Valchiusella alle Valli di Lanzo fino al Chivassese, e un incidente a duecento metri da un confine può essere stato rilevato dall’uno o dall’altro comando. Una richiesta mandata all’ufficio sbagliato torna indietro.

Che cosa si ha diritto di ottenere

Gli interessati possono chiedere agli organi di polizia le informazioni acquisite sulle modalità dell’incidente, sulla residenza delle parti, sulla copertura assicurativa dei veicoli e sui dati che li individuano (art. 11, comma 4). È un diritto di chi è parte, e basta a sapere a quale compagnia scrivere.

Le «informazioni», però, non sono il fascicolo. Rapporto, rilievi planimetrici, fotografie e dichiarazioni si chiedono con un’istanza di accesso agli atti, motivata e rivolta a chi detiene il documento: l’esame è gratuito, la copia costa il rimborso del costo di riproduzione, e se passano trenta giorni senza risposta la richiesta si intende respinta (art. 25 della legge 241/1990). Il silenzio è un diniego, e si impugna.

  1. Data, ora e luogo esatto, e il numero del rapporto se lo ha.
  2. La sua qualità di persona danneggiata, e che le serve per far valere il risarcimento: è la motivazione che la legge richiede.
  3. I documenti uno per uno. Una richiesta generica autorizza una risposta generica.
  4. Il trentesimo giorno sul calendario.

Se sull’incidente sono in corso indagini l’accesso può essere differito, non necessariamente negato: la legge dice che l’accesso «non può essere negato ove sia sufficiente fare ricorso al potere di differimento» (art. 24, comma 4, della legge 241/1990), e fra i casi in cui l’accesso può essere sottratto rientra l’attività di polizia giudiziaria e di conduzione delle indagini (art. 24, comma 6, lettera c). In pratica si chiede quando, non se: lo si concorda con il comando.

Le prove che spariscono, e chi paga il tecnico

Un risarcimento da investimento si decide sulla dinamica più che sull’entità del danno. Che cosa va misurato: larghezza di carreggiata e banchina nel punto dell’urto, posizione dei detriti, visibilità e illuminazione a quell’ora, danni del veicolo e della bicicletta in relazione alle lesioni. Che cosa sparisce se aspetta: le telecamere di negozi e condomìni, sovrascritte in pochi giorni; la bicicletta e il casco, se vengono buttati; i testimoni mai identificati.

Un accertamento tecnico prima della causa ha senso quando la dinamica è contestata e c’è qualcosa di fisico da conservare; altrimenti la strada resta la richiesta alla compagnia. Il tecnico lo anticipa chi lo nomina: la spesa si chiede come voce di danno e può rientrare fra quelle liquidate, ma non è garantito e glielo dico prima. Su questi accertamenti pubblica materiale lo studio con cui collaboro, consulenzatecnicadiparte.it: lo dichiaro, perché non è un parere terzo sul suo sinistro.

Tre cose che non le conviene fare

Non firmi la quietanza prima di sapere che cosa comprende. La somma offerta si può incassare dichiarando di non accettarla: resta imputata alla liquidazione definitiva. «A saldo e stralcio» chiude.

Non mandi la richiesta prima di avere la documentazione sanitaria completa. Incompleta fa ripartire i termini e cristallizza una ricostruzione che le verrà opposta.

Non faccia causa per una differenza che vale meno della causa. Se l’offerta è vicina a quanto le carte documentano, le consiglio di chiudere.

Termini, tempi e norme

Il diritto al risarcimento del danno prodotto dalla circolazione dei veicoli si prescrive in due anni (art. 2947, secondo comma, del Codice civile). Se il fatto è reato e per quel reato è stabilita una prescrizione più lunga, si applica quella anche all’azione civile: una verifica da fare sul caso, non un prolungamento automatico.

Sui minori circola un’informazione sbagliata che costa cara. La prescrizione è sospesa contro i minori non emancipati per il tempo in cui non hanno rappresentante legale, e per i sei mesi successivi (art. 2942). Un bambino che ha i genitori ce l’ha: il termine corre.

Prima di andare dal giudice

Per il danno da circolazione l’invito a stipulare una convenzione di negoziazione assistita è condizione di procedibilità (art. 3 del d.l. 132/2014), e in rete si legge spesso il contrario: il limite dei cinquantamila euro non riguarda questa materia, ma l’altra ipotesi della stessa norma. Come funziona l’invito è spiegato nella guida alla negoziazione assistita dopo un incidente.

Prima ancora c’è la procedura verso la compagnia: raccomandata con avviso di ricevimento, con i contenuti che la legge elenca. L’impresa deve fare offerta congrua e motivata, o spiegare perché non la fa, entro sessanta giorni per i soli danni a cose e novanta se ci sono lesioni o il decesso (art. 148 del Codice delle assicurazioni); se la richiesta è incompleta i termini ripartono, e l’azione si propone solo alla scadenza (art. 145).

Davanti a quale ufficio, e quanto dura

Per il danno da circolazione il giudice di pace è competente fino a venticinquemila euro, soglia portata lì dalla riforma del processo civile del 2022 (prima erano ventimila): molte richieste di un pedone o di un ciclista restano sotto quel valore e finiscono lì, non in Tribunale. Un ulteriore aumento è scritto in una legge del 2017 che non è ancora in vigore: la decorrenza è stata rinviata al 31 ottobre 2027, quindi oggi vale ancora la cifra di venticinquemila.

A Ivrea i due uffici non stanno nello stesso posto: il Tribunale è in via Cesare Pavese 2, l’Ufficio del Giudice di pace al Parco Dora Baltea, in via Primo Levi 11, aperto al pubblico dal lunedì al venerdì dalle 8:45 alle 12:30 senza prenotazione (sito del Tribunale di Ivrea, consultato il 15 novembre 2026).

Sopra la soglia un dato pubblico c’è: nel 2025 il Tribunale di Ivrea ha definito 1.238 procedimenti civili ordinari, durati in media 445 giorni; 547 a Torino, 928 in Italia (Ministero della Giustizia, durata dei procedimenti civili, 2025). 445 giorni di media nel 2025 (Ministero della Giustizia): dipende dall’anzianità dei fascicoli smaltiti e descrive l’ufficio, non uno studio.

I riferimenti, in un punto solo. Codice civile: artt. 1227, 2046, 2054, 2942 n. 1, 2947. Codice della strada (d.lgs. 285/1992): artt. 11 comma 4, 12 comma 1 lettera e), 50, 148 comma 9-bis (in vigore dal 14 dicembre 2024) e comma 16, 182 commi 4 e 9-bis, 190 comma 2, 191 commi 1 e 3. Codice delle assicurazioni (d.lgs. 209/2005): artt. 141, 144, 145, 148, 149, 283. Legge 241/1990, artt. 24 e 25. D.l. 132/2014, art. 3. Testi verificati sul vigente il 15 novembre 2026 su Normattiva e, per il codice civile, sulla Gazzetta Ufficiale.

Due cose che qui non sono risolte, e che la pagina dichiara invece di nascondere: quale dei due commi dell’art. 2054 prevalga nello scontro fra auto e bicicletta, e se l’azione del trasportato verso l’assicuratore del veicolo su cui era a bordo sia esclusiva o alternativa all’azione diretta. Sono questioni di applicazione giurisprudenziale, non di testo, e si decidono sul caso.

Quanto costa

Il costo si conosce prima, voce per voce. Il compenso si determina sui parametri forensi in base al valore e alla fase, e si concorda per iscritto prima dell’incarico: indico a quale prestazione si riferisce l'importo, che cosa comprende e che cosa no.

  • Consulenza su sinistro stradale, con lettura del verbale e dell’offerta150 €
  • Primo colloquio in studio a Ivrea100 €, più il contributo obbligatorio alla Cassa Forense
  • Parere online — quesito semplice su un singolo puntoda 100 €
  • Parere online con esame di documenti250–500 €
  • Assistenza nella fase con la compagnia o in giudiziosi concorda per iscritto prima dell'incarico, sui parametri forensi, in base al valore e alla fase

Accanto al compenso c’è il medico legale di parte, la voce che pesa di più quando restano postumi: si concorda con il medico legale prima dell'incarico e le viene comunicato insieme al preventivo. In giudizio si aggiunge il contributo unificato, sullo scaglione di valore.

Un malinteso frequente: la legge prevede che l’impresa, quando corrisponde compensi professionali, li indichi separatamente in quietanza. Dice come si contabilizzano, non che li paghi sempre. Le spese di giudizio seguono la soccombenza, con una riserva onesta: qui la compensazione è frequente proprio per il concorso di colpa. Ricorrendo i requisiti di reddito c’è il patrocinio a spese dello Stato, e lo verifico prima della perizia: si rivaluta periodicamente con decreto: va controllata al momento della domanda. Il dettaglio è nella consulenza su sinistro stradale.

Le domande che ricevo più spesso

Sono stato investito sulle strisce: devo dimostrare io che l’automobilista ha sbagliato?

No. Deve provare di essere stato investito da quel veicolo e il danno che ne è derivato; è chi guidava a dover provare di aver fatto tutto il possibile per evitarlo. Sull’attraversamento pedonale si aggiunge l’obbligo di precedenza previsto dal Codice della strada. Non è però una responsabilità automatica: è una presunzione, e la prova contraria è ammessa.

Ho attraversato fuori dalle strisce: perdo il diritto al risarcimento?

Di regola no, ma il risarcimento può essere ridotto: se il fatto colposo del danneggiato ha concorso a causare il danno, il risarcimento è diminuito secondo la gravità della colpa e le conseguenze derivate. È una valutazione del giudice sul caso, non una tabella di percentuali.

Ero in bicicletta e un’auto mi ha sorpassato troppo vicino: la distanza conta?

Conta, e dal 14 dicembre 2024 è scritta nel Codice della strada: il sorpasso di un ciclista va fatto con adeguato distanziamento laterale e, ove le condizioni della strada lo consentano, mantenendo almeno 1,5 metri. Le serve soprattutto come prova, perché sposta la discussione su misure che stanno nei rilievi. La violazione non dimostra però da sola la responsabilità civile.

Ero il passeggero: a chi devo chiedere il risarcimento?

All’impresa che assicura il veicolo su cui era a bordo, anche se la colpa è stata dell’altro conducente: il Codice delle assicurazioni prevede che il terzo trasportato sia risarcito da quella compagnia a prescindere dall’accertamento della responsabilità, entro il massimale minimo di legge e salvo il caso fortuito.

Mio figlio è stato investito: il termine resta sospeso finché è minorenne?

Non per il solo fatto che sia minorenne, ed è l’errore che vedo più spesso. Il Codice civile sospende la prescrizione contro i minori non emancipati per il tempo in cui non hanno un rappresentante legale: un bambino che ha i genitori ce l’ha, e il termine corre. Sul concorso di colpa vale invece una regola diversa, perché chi non aveva la capacità di intendere e di volere non risponde del fatto.

Quanto costa farsi assistere, e devo pagare prima di sapere se ho un caso?

La consulenza su sinistro stradale costa 150 euro: leggo il verbale, la documentazione sanitaria e l’eventuale offerta della compagnia e le dico quali voci di danno sono documentabili con le carte che ha già. Le altre voci sono il medico legale di parte e, in giudizio, il contributo unificato e il compenso sui parametri forensi.

Prima di scrivere alla compagnia, si guarda il verbale

Se mi porta il verbale o il numero del rapporto, il referto del pronto soccorso e le fotografie fatte sul posto, in un primo colloquio le dico in quale dei tre regimi si trova, a chi va indirizzata la richiesta e che cosa manca. Se l’offerta sul tavolo è già vicina a quanto le carte documentano, glielo dico lo stesso. Iscritto all’Ordine degli Avvocati di Ivrea dal 1997, cassazionista dal 2010.

Per telefono si fa prima: 0125 46046, dal lunedì al venerdì.

Descriva la sua situazione Chieda un parere online

Sui suoi dati. Non pubblico casi, nemmeno anonimi, non raccolgo e non riporto testimonianze di clienti, e questo sito non traccia il visitatore oltre quello che serve a farlo funzionare. Quello che mi dice — in studio, al telefono o per iscritto — è coperto dal segreto professionale dal primo contatto, anche se poi non mi dà incarico.

Informazione generale. Questa pagina ha finalità informativa e non sostituisce un parere sul caso concreto: la posizione del danneggiato, il destinatario della richiesta e l’eventuale concorso di colpa dipendono dalla dinamica accertata, dai rilievi e dalla documentazione sanitaria, che vanno esaminati uno per uno. Ultimo aggiornamento: 15 novembre 2026.

Chiama 0125 46046 Scrivi su WhatsApp